.post img { border:5px solid #d2d2d2; padding:2px; }

lunes, 21 de agosto de 2017

BOOKTAG: clichés literarios

He vuelto, he intentado hacer un book tag y he fracasado estrepitosamente. Vini, vidi, vici.




EL ELEGIDO

Maybe you meant: La Elegida. Alejandra Mortiz, de Labyrinth Lost, es la Encantrix, la bruja más poderosa en tropecientas generaciones (aunque ella odie su poder y quiera librarse de él y por eso termine en el Purgatorio buscando a su familia. Fue todo un malentendido).


INSTALOVE

Dios mío el instalove en WANT, de Cindy Pon. Por mucho que me gustara el libro, fue tan repentino e innecesario... un tío secuestra a una chica rica para su plan criminal, la lleva a su casa secreta, le enseña su huerto y ya está enamorado el resto del libro. Qué cansino. Eso sí, para instalove el mío, que sigo crusheando Jason Zhou.


TRIÁNGULO AMOROSO

AND I DARKEN!!!!!! Ni siquiera sé si esto cuenta pero tanto Lada como su hermano Radu están enamorados de su amigo Mehmed que sinceramente no se merece a ninguno de los dos. Si no conocéis And I darken, es un retelling histórico de la vida de Vlad el Destripador, excepto que han cambiado a Vlad por una chica, Lada. No es el típico triángulo amoroso porque aunque no parezca haber nada romántico entre Radu y Mehmed hay muchos celos entre los tres.


CHICO MALO

Esto es literalmente El Peor Cliché ever por favor dejad de glorificar a los capullos que además son personajes aburridos y unidimensionales. Así que en lugar de un chico malo os ofrezco una chica mala: Adelina Amouteru, La Loba Blanca de Los jóvenes de la élite, que sinceramente podría pisarme y le daría las gracias.



LA MARY SUE

Me niego también a llamar Mary Sue a ninguna protagonista femenina. Los señores escriben tíos insoportables y perfectos a todas horas y nadie se lo toma como un defecto. Un ejemplo muy obvio de un Gary Stu: el pavo este pelirrojo que toca un laúd sin cuerdas en el libro ese aburridísimo. (Una rápida búsqueda en google me ha recordado que es Kvothe de El nombre del viento).

GOBIERNO OPRESOR

Voy a hacer un poco de trampa (como en todas las anteriores) y decir Proxy, de Alex London, un movidote distópico donde los ricos pueden contratar a alguien que sufra los castigos en su nombre cuando rompen la ley. En realidad no es el gobierno el opresor sino el sistema capitalista, pero cuenta igual.

ROMANCE CON EL MILLONARIO

*se sube a una montaña* *saca un megáfono de la mochila*
EMIKA CHEN Y HIDEO TANAKA DE WARCROSS




AMOR PROHIBIDO

Aquí mismo podría poner Lambs can always become lions, de Charlotte Anne Hamilton, un retelling corto de Robin Hood en el que Robin es una chica (y por supuesto no debería estar con Marian), pero voy a quedarme con Timekeeper. Hice reseña aquí y el romance fue la parte fuerte del libro para mí. Colton y Danny son adorables y están condenados a que lo suyo no funcione porque uno de ellos es un mecánico de relojes y el otro un espíritu del tiempo.

RESEÑA: The first rule of punk - Celia C. Perez


Esta reseña es de una lectura un poco distinta a lo que acostumbro, por una vez no es juvenil, es middle grade, literatura más infantil. ¡Aun así me ha gustado mucho y ahora os cuento el porqué!

No hay atajos para sobrevivir a tu primer día en un colegio nuevo. En el Día Uno, Malú (María Luisa si quieres molestarla) enfada a la abeja reina del colegio Posada, rompe el código de vestimenta con su look punk y decepciona a su madre en el proceso. Su padre, que ahora vive a miles de kilómetros, le recordaría la primera norma del punk: sé tú misma.

La auténtica Malú ama el rock, su skate, los zines y el Soyrizo (¡sin cilantro, por favor!) y cuando monta un grupo de música con otros inadaptados empieza a sentirse como en casa. Por defender esto haría cualquier cosa, incluso luchar contra la administración de su colegio por el derecho a expresarse. 

The first rule of punk nos cuenta la historia de Malú, que se muda a Chicago con su madre para un puesto de trabajo que las obligará a vivir allí dos años. Por supuesto, con doce años, a Malú esto le parece el fin del mundo. Además de ir a un nuevo colegio tendrá que dejar atrás a su padre, el único que entiende su look y música punk, no como su madre, a la que ella llama SuperMexican y siempre está lamentándose porque no es la perfecta señorita.

En general, el libro trata del choque que es para Malú ser mexicana-americana y como no encaja en la idea que su madre y otros chicanxs tienen de lo que debería ser: no habla bien español, no quiere bailar zapateado y ni siquiera le gusta el picante. En cambio, es vegetariana, le gusta la música ruidosa, la ropa estrafalaria de colores y hacer zines, algunos de los cuales aparecen entre los capítulos del libro. Además, tiene que lidiar con Selena, una compañera de clase inaguantable que nunca deja pasar la oportunidad de demostrar que ella es una señorita y llamar a Malú un "coco", marrón por fuera pero blanca por dentro.

Malú se siente incomprendida, pero eso va cambiando gradualmente conforme conoce a su compañero de clase, José, y a su madre, que tiene una cafetería vegetariana de dulces mexicanos. Con su ayuda Malú va descubriendo que ser punk y ser chicana no tiene porqué estar reñido, que las apariencias no importan y que tus padres pueden estar orgullosos de ti aunque no sigas sus ideas al pie de la letra.

Me ha parecido una lectura muy divertida pero también educativa sobre las expectativas de los padres ponen en sus hijos, las dificultades de ser parte de dos culturas y la importancia de ser uno mismo sin renunciar a tus raíces.

viernes, 18 de agosto de 2017

RESEÑA: The Tiger's Watch - Julia Ember




Dos disclaimers: primero, se me concedió una copia electrónica de este libro antes de su publicación para hacer la reseña y eso no afecta mis opiniones ni la reseña ni nah de nah. Además, le protagonista de la historia es no binarie, se identifica como de género fluido, y utiliza pronombres neutros. En inglés lo tienen más fácil para referirse a elle con el plural (they/them) pero en español yo he optado por la versión con -e.




Tashi ha pasado toda su vida entrenando como habitante, une soldado que espía y asesina usando su conexión con un animal. Cuando la capital cae tras un asedio brutal, Tashi huye a un monasterio remoto a esconderse. Pero el ejército invasor convierte el lugar en un hospital improvisado y Tashi atrae la atención de Xian, el joven comandante del regimiento.

Ante sus hombres, Xian parece peligroso e incluso sádico, pero espiándole Tashi descubre su lado más vulnerable - algo que le atrae. Y cuando descubre que todo lo que le han enseñado es una mentira, Tashi se enfrenta a una decisión imposible: salvar el país o al chico que empieza a amar.

Mientras Tashi lucha con sus decisiones, su volátil tigresa no cuestiona sus lealtades. Katala masacra a los soldados de Xian, empujándoles a darle caza. Pero la unión entre une habitante y su animal es para siempre: si Katala muere, también lo hará Tashi.


Les personajes han sido mi cosa favorita. Tashi llega al monasterio acompañade por su amigo Pharo, habitante de un lobo, y otro compañero que está en coma tras la muerte de su halcón. No tienen más objetivo que esconderse, ya que el ejército invasor teme a les habitantes y pretende acabar con elles, pero ese plan se complica cuando Xian invade el monasterio y elige a Tashi como su criade personal. Tashi es une protagonista con muchas dudas y se debate entre hacer para lo que le han entrenado, espíar y luchar contra los invasores, y traicionar a su país una vez empieza a conocer a Xian. Me gusta mucho cómo se trata el tema del género: en los pocos casos en que a Tashi le tratan en masculino, se corrige a la persona que ha cometido el error y se respetan sus pronombres.

Aparte de elle, Xian es el más interesante. Él se debate entre los motivos personales que le llevan a invadir el monasterio, las órdenes de sus superiores y su afecto por Tashi. Es un personaje con un carácter cambiante pero no típicamente malo y al que cuesta tachar como villano. La relación entre les dos es inestable y cargada de secretos y mentiras, al contrario de la que Tashi mantiene con Pharo, su mejor amigo. Pharo es mucho más fiable y una presencia estable en la vida de Tashi, a quien siempre trata de proteger. Y sí, hay un triángulo amoroso, pero nunca está pintado como "a quién elegirá Tashi" sino que sus sentimientos por ambos chicos son totalmente distintos y las relaciones no son las típicas. A veces querías gritarle ACLÁRATE DE UNA VEZ, HIJE pero porque la situación era confusa para todes.


Aunque también me ha gustado, el worldbuilding tenía sus altibajos. El monasterio, el estilo de vida de los monjes, el entorno inmediato de Tashi (la comida, la preparación del té, las estancias, el bosque donde caza Katala, etc.) estaba bien expresado y eran descripciones muy inmersivas. Eso ayudaba a imaginar las escenas pero por otra parte, fallaba a nivel global. Los grandes rasgos del mundo ficticio nunca se delineaban del todo: ¿por qué sucedió la guerra? ¿quién gobierna el país? ¿cómo funciona el sistema de reclutar habitantes cuando son niñes? Dejan muchas cosas al aire que parecen aleatorias.

El tema de "habitar" animales es confuso porque, por una parte, parece que no le sacan mucho jugo. Tashi pocas veces utiliza a Katala, su tigresa, pero la relación entre elles es muy importante para la trama. Tashi siente que no está a la altura de Katala, ya que elle es asustadize y cuando era une niñe esperaban que su habitante fuera un ciervo o algún animal pequeño. Aunque Tashi adora a la tigresa y madura junto a ella, está el hecho de que sabe que morirá por su culpa. Une habitante no puede vivir sin su animal, que normalmente tienen esperanzas de vida mucho más cortas. Este tema obsesiona a Tashi, no tanto por elle misme, ya que Katala es joven, pero Pharo es habitante de un lobo viejo y le queda poco tiempo para caer en un coma del que nadie despierta.

En general es un libro corto, de unas sesenta mil palabras, muy entretenido con buenísimas descripciones y unes personajes con motivaciones y relaciones complicadas. Mi único problema es con el argumento, que tiene algunos momentos que son un poco confusos pero la narración es perfecta y te engancha desde el principio.

¡Lo disfruté un montón, así que si os apetece una novela corta de fantasía muy original y con protagonista de género fluido, os lo recomiendo!

sábado, 12 de agosto de 2017

RETO LECTOR: #TheReadingQuest

¡Por enésima vez, voy a intentar cumplir un reto lector!

Se trata de The Reading Quest, algo así como La Expedición Lectora, y ha sido creado por Read at Midnight. Es una idea muy original, en la que eliges un personaje basado en los arquetipos de la fantasía medieval (caballero, bardo, hechicero o pícaro) y dependiendo del tipo tienes que leer libros con determinadas características. Se basa en los juegos de rol, ya que te tienes que mover por un tablero cumpliendo misiones, y dependiendo de cuántas cumplas se te añaden puntos de experiencia, de vida, etc.

El post para apuntarse está aquí por si queréis verlo. ¡Es muy curioso, tiene opciones muy variadas y como podéis ver los gráficos están súper currados!


Dura un mes, del 13 de agosto al 10 de septiembre, así que voy a proponerme hacer una ruta y algunas misiones secundarias. Además coincide en buena parte con el #ARCAugust, otro reto lector que propone leer las Advanced Reading Copies que tienes pendientes, así que habrá bastantes libros que aún no se hayan publicado.

Camino de la hechicera


Un libro con título de una sola palabra

Omega, de Jus Accardo

Un libro que contenga magia

Sorcery for beginners, de Matt Harry

Un libro basado en la mitología

The Rules and Regulations for Mediating Myths & Magic, de F.T. Lukens

Un libro que tenga lugar en otro mundo

Una arruga en el tiempo, de Madeleine L'Engle

El primer libro de una saga

Mask of Shadows, de Linsey Miller


SIDE QUESTS

Como la esperanza es lo último que se pierde, he preparado opciones para algunas las misiones opcionales, por si acaso:

OPEN WORLD: lee lo que quieras

The first rule of punk, de Celia C. Perez

Time warp: un libro situado en el pasado o futuro

They both die at the end, de Adam Silvera

Potions: un libro creado por más de un autor

The science of Orphan Black

Multijugador: lectura conjunta

Taproot, de Keezy Young

Trabajo duro: un libro de más de 500 páginas

The Tiger's Daughter, de K. Arsenault Rivera

Expansión: una secuela o acompañamiento

Lumberjanes: Unicorn Power! de Mariko Tamaki

Mini-juego: un cómic o novela corta

The Little Red Wolf, de Amèlie Fléchais

Animal acompañante: un libro con un animal en el título

The Raven God, de Alane Adams

¡Y eso es todo! Iré editando y añadiendo cosas a este post. Si alguien más participa podéis contarme por twitter, que estaré hablando de mis probablemente escasos progresos: sparsilee

jueves, 10 de agosto de 2017

ADAPTACIONES: lo malo, lo bueno y lo que está por venir

Las versiones de cine o series de televisión son a la vez el gran sueño y la gran maldición de nuestros libros preferidos. Siempre emociona que sean lo bastante reconocidos para tener una adaptación cinematográfica pero también podrían salir auténticas chufas que el fandom entero trabajará en ignorar para siempre.

Así que aquí está mi recopilación de adaptaciones literarias: algunas que me gustan, otras que no, y las que tengo pendientes por ver.


Los clásicos

En serio, a estas alturas de la vida, ¿quién no ha visto Harry Potter y El señor de los anillos? Pues más gente de lo que yo esperaba, la verdad. Son dos de las sagas más conocidas y más lucrativas de la historia.

La que mejora el libro cuando creías que era imposible

Si yo estoy aquí gritando sobre adaptaciones es porque American Gods ha hecho lo que yo creía imposible: ha cogido un libro de Neil Gaiman y no solo no se lo ha cargado, sino que lo ha mejorado. Menos mal que han hecho una serie larga y no han intentado meterlo en una película de dos horas. Los actores y actcrices son perfectos, la música y fotografía también, han añadido subtramas donde antes no las había, es todo perfecto, perfecto, perfecto.



La "unpopular opinion"

Cuando a ti te gustan unas adaptaciones pero hasta el autor de la saga reniega de ellas... así que de perdidos al río. Vamos a admitirlo, me gustan las películas de Percy Jackson y no fui capaz de pasar del tercer libro. Yo qué sé, tendré muy mal gusto.

La que terminó sudando de lo que pasaba en los libros

No sé en qué momento tiró Juego de Tronos la saga de George R. R, Martin a la basura, pero con ella se fue toda la trama de Dorne y jamás dejaré de estar enfadada porque me privaran de Arianna Martell y el desastre que hicieron con las serpientes de arena.


La que cortó y alargó y les salió bien

Me gustan mucho las películas de Los juegos del hambre. Mucho, mucho. Pero aun así, ¿cómo de difícil era añadir unos detalles tontos? La Avox del primer libro, que Peeta perdía una pierna y Katniss se quedaba sorda de un oído... pequeñas cosas que hacían más obvio lo brutal que era el Capitolio. Pero las cosas que añadieron también me gustan, como las escenas de Snow con Seneca Crane y el centro desde donde los "gamemakers" controlan la arena.


La que me la suda el libro y me la suda la adaptación

Aquí entrarían la mayoría de trilogías y películas distópicas, como Divergente, The Giver y El corredor del laberinto. Ni siquiera sé si las terminé de ver porque no me acuerdo de la mitad. Súper irrelevantes para mi vida, ya lo siento.

La que es mala y lo sabe

Cazadores de sombras ha tenido algunas de las peores adaptaciones de la historia, pero al menos la serie sabe que es mala y no se toma en serio a sí misma. Además nos ha dado a este ángel que no nos merecemos y ha convertido poner los ojos en blanco en un arte:


La que sabían que iba a ser un taquillazo y les pudo la pasta

A mí me gusta mucho lo que han hecho a partir de El hobbit pero seamos realistas, lo hicieron por la pasta. Otra trilogía que venía avalada por El señor de los anillos estaba claro que iba a darles buen resultado. Y lo mismo se puede decir de Animales Fantásticos y demás cosas innecesarias que surgieron a partir de Harry Potter.

La que no existe

¿Eragon quién? No le conozco.

La que la gente no sabe que está basada en los mejores libros del mundo

No deja de sorprenderme la cantidad de gente que no sabe que Princesa por sorpresa está basada en Los diarios de la princesa, una saga escrita por Meg Cabot en los que la protagonista, Mia (o Amelia Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo), empieza un diario porque su madre sale con su profesor de matemáticas y después lo usa para lidiar con el estrés de ser la heredera de un pequeño país europeo. Hay muchísimas diferencias entre ambas, pero lo más importante es que en la película se pierde la voz de Mia y todos los pequeños detalles que se ven en un diario adolescente: los deberes y exámenes apuntados, las listas que hace con su mejor amiga de los famosos más guapos, los apuntes de clase cuando no encuentra su cuaderno...


La que cortó todo lo bueno y les quedó insulsa

Aparte de que el escritor es un señor asqueroso súper homófobo y nunca va a ver ni un céntimo por mi parte, El juego de Ender perdió todo lo interesante, como la profundidad psicológica de los personajes y el conflicto político en la Tierra.

La que superó mis expectativas

Me encanta el libro de The Host (La huésped) y no sé muy bien por qué. Igual que la película: no sé qué tiene, pero me gusta. Me da igual que se pierda la mayoría del libro, me sigue pareciendo súper interesante y entretenida.


La que no leíste el libro pero te quitó las ganas de hacerlo

No tengo muy claro de qué trata Soy el número cuatro pero me quedaré con la duda, gracias y adiós. Si me hubieran puesto esta película como "una chorrada autoconclusiva del canal sy-fy" probablemente me habría encantado, pero como principio de una saga no.

La "guilty pleasure"

SI A ALGUIEN NO LE GUSTA CREPÚSCULO QUE VENGA AQUÍ Y ME LO DIGA A LA CARA. Eran unos libros terribles pero cuanto peor se vuelven las películas más me gusta. Además, mirad la carita de Seth Clearwater.



La que leíste el libro y era una mandanga

Estaré avergonzada de admitir esto, pero me encanta la serie de Los 100. Tanto que hasta leí el primer libro y nunca más voy a hacer tal cosa porque el libro no tiene nada que ver y es terrible.

La que jamás podría igualar al libro y aun así te encanta

El listón de La ladrona de libros estaba altísimo y aun así se las apañó para hacer una película increíble. Incluso consiguieron poner la voz de la muerte como narradora sin que quedase muy raro.

La que estás esperando aunque no leíste el libro

No he leído la saga de La torre oscura de Stephen King (ni pienso, porque es de esas cosas con mil libros y obras relacionadas y cómics que me dan toda la pereza) pero he visto el trailer de la película y me llama muchísimo la atención. Y otra cosa que tengo pendiente y sí que voy a leer antes de que la estrenen es Una arruga en el tiempo, de Madeleine L'Angle, que es cortita y tiene buena pinta. Por favor, mirad este tráiler, que cada vez que lo veo me dan escalofríos:




La que no estás esperando porque odiaste el libro

Están intentando por todos los medios emocionarme por el estreno de Ready player one, pero eso no va a suceder en absoluto porque fue uno de los peores libros que he leído en mi vida. Así que nada.

La que aún no han grabado y ya me tiene gritando

No suelo estar al tanto de las películas que se están grabando pero hay dos libros que me han encantado y se van a convertir en películas próximamente. The Hate U Give de Angie Thomas, del que hice reseña aquí, es una historia increíble sobre el racismo y la violencia policial que será protagonizada por Amandla Stenberg. También Simon vs. the homo sapiens agenda está ya en proceso de grabación y aunque no me gustan mucho los actores es un libro que me encanta (y también hice reseña).

La que no tiene nada que ver y la amas igual

Stardust es otro libro de Neil Gaiman que ha sido adaptado, esta vez al cine, pero al contrario que American Gods see aparta en la mayoría de puntos de la historia original. Lo mejor es que sigue siendo una película que me gusta muchísimo. La han hecho más para niños y más digerible para el público que no esté acostumbrado a las ideas locas del autor y ha quedado de maravilla.


La que no sabía que tenía película hasta que era adulta

Un día estaba yo tranquilamente viendo la televisión y resulta que Corazón de tinta, un libro que de cría me encantaba, había sido adaptada a una película. Me pareció bastante fiel pero la verdad es que ni punto de comparación verla de adulta a lo que me habría gustado conocerla cuando era pequeña.

La que aún no he visto

Tengo pendiente la serie de El cuento de la criada, de hecho hice relectura del libro para tenerla fresca en la memoria, pero todavía no he tenido fuerza para verla. Es un libro muy duro que me cuesta leer y por lo que he oido puedo imaginar que la serie será también así.

La que siempre olvido que es un libro

Hace mil años que digo que tengo que leer El castillo ambulante porque me gusta mucho la película de Ghibli pero nunca me acuerdo de leerlo. No tengo muy claro si es parecida o no.

La que estoy viendo ahora mismo

Ahora mismo, a las dos y media de la mañana, estoy en pleno proceso de ver El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares y me está dando grima a lo bestia pero también mucha curiosidad por leer el libro.

¿Están aquí vuestras adaptaciones favoritas? ¿Me he dejado alguna?
© sparsireads
Maira Gall